Ventura, o Bundesbank e a Bundesliga das Confusões (atenção, nada disto aconteceu de verdade, mas podia muito bem ter acontecido)
Depois do episódio do "Bürgerfest" que transformou cidadãos em hambúrgueres, imaginámos como André Ventura se safaria com outras palavras alemãs cheias de falsos amigos.
Neste exercício de pura fantasia, o Bundesbank deixa de ser o sério banco central alemão e torna-se "o banco das bundas", talvez uma instituição dedicada a guardar traseiros com juros compostos. A Bundesliga, principal liga de futebol da Alemanha, passa a "liga de bundas", uma espécie de campeonato nacional de glúteos.
E não ficamos por aqui: uma Beerfest poderia, aos seus ouvidos apressados, soar a "Bear Fest", claro, uma festa de ursos. De peluche ou não. E a famosa Oktoberfest? Ventura certamente confirmaria com ar solene que "como o nome indica" só pode ser em outubro, ignorando que a maior parte da festa acontece em… setembro.
Imaginamos, nesse universo paralelo, o líder do Chega a lançar posts indignados: "Marcelo vai ser recebido no Banco das Bundas! Liga de Bundas paga com o nosso dinheiro! Festa de ursos patrocinada pelo contribuinte! Marcelo vai para a Alemanha em setembro e ficar lá à espera de uma festa que é só em Outubro"... tudo sem gastar dez segundos num dicionário.
"Quão estúpido isto é?"
